作為一名科學研究者，又有生物化學博士學位，很長一段時間我苦苦掙扎於創造與進化的問題上面。
很多我們現在所熟知的病毒、細菌、各種有害的傳染源，在創世記一章裡都沒有提到。既然「起初神創造天地」以及介於天與地之間的一切，病毒和細菌應該被包括在內吧？但是問題仍然存在。創世記 1:31 所說的：「神看著一切所造的都甚好。」有害的病毒和細菌怎麼會是好呢？
上帝真的在六天內創造了整個宇宙嗎？對於超越時空限制的上帝來說，一天意味著什麼？我把我的問題帶到神面前，祂也以獨特的方式回答了我。
在我的半自傳《花園墓之戀》中，主要人物就這個話題進行了討論。下面是那本書的片段。
哲希問道：「《科學》雜誌最近有些關於進化和創造的辯論，你的想法如何？」
莉莉撥開一縷散亂的頭髮。「我認為創造和進化之間的爭論是完全沒有必要的。」
哲希張大了嘴巴。「哇，這可是非常強烈的宣稱。」
一隻蒼蠅飛了過來，落在了她的膝蓋上。她揮了揮手。「因為他們都忽略了一個重要因素。上帝超越了時間和空間。」
「你這是什麼意思？」哲希挪近了些。
她又望了一下他的臉。「創造和進化都涉及到時間的因素，上帝卻是超越時間的。事實上，上帝創造了時間，不能被時間所限制。」
他調整了一下眼鏡。「聖經教導說上帝在六天內創造了世界。」
莉莉望向窗外佈滿了餘輝的天空。「上帝必須用一種我們能理解的方法來啟示祂自己。因此，聖經是用人類語言編寫成的。可是我們的語言也受時空限制。聖經中唯一沒有用人類語言寫成的經文是在但以理書中。那些牆上的文字沒有人可以理解，還得但以理為他們翻譯。」
「那你相信什麼？進化還是創造？」
她將視線移回他的臉上。「我相信創造。也許不是正好在六天內完成。聖經用人類能懂的方式來傳達上帝創造宇宙萬物的信息。不管是六天還是六百萬年。在上帝眼中，其實沒有區別。」
在創世記 1 和 2，摩西用短短幾段話說出了上帝創造了整個宇宙的事實。如果要我重寫，我能比摩西做得更好嗎？不太可能。因為無論我如何嘗試，人類的語言總是帶有時間的限制。我認為創造與進化之間的爭論是不必要的，因為爭論仍然集中在「時間」這個因素上，而沒有想到我們的上帝是超越時間的。
