當兩個人相遇，首先會說什麼?
按不同地區，華人會說「吃過飯嗎？」 「上哪兒？」 「忙完了吧！」等，英語问候词句翻譯過來，有說「今天過得怎樣？」「在幹什麼？」，偶然會聽到「有哪一句好話？」（意同「你好吗？」）。在美國，這些見面說的話，一般是禮節上寒暄幾句，不是虛偽，也不一定要按事實回答，問的人只是表示友善，回問一兩句也是應該的。
前一陣到德國旅行，導遊指出，德國人不像美國人，他們講話比較直接，除了「早安」 「嗨」等，不會囉哩囉嗦問好、或談談天氣如何，何況你不是親朋好友，只是過路客。這不是他們粗野沒禮貌，乃是文化如此。記得年輕時學管風琴，老師是德國人，一次下課後她說，「現在物價上漲，下個月你的學費就增加到x 元。」沒有解釋，也沒有討價還價的餘地，更沒有不好意思。當時我沒有心理準備，感到很突兀，只好說沒問題。回想起來，就是文化禮節的問題。
有些人不單見面寒暄幾句，甚至把時事新聞，都扯上聊聊，但從過往對他的認識，知道他是「無事不登三寶殿」的人，很快你會覺察到，這些都不是正題。更有人，進入正題後，還是繞一大圈，才會「試探」一下你是否明白他在說什麼，是否不反對談這方面的話題，最後才提出請求。習慣這種互動的，認為是一種說話的藝術，比較圓滑容易受落；喜歡直接溝通的，卻認為這是故作謙卑，浪費時間。
作為遊客，我想應該多注意入鄉隨俗，這是對別的種族文化應有的尊重，無論穿著談吐，以不引起特別注意為重，太多手勢、喧嘩大笑、一群人用外國語言高談闊論，就容易引來討厭的眼光，不受歡迎。到外地旅遊，還是多觀察當地民情，欣賞當地人如何交流，多請教多了解，才有旅遊的樂趣。
雜徒 2022
